українська

Пошук

Інформація про пошук житла (Wohnung)

Душеопікунство (Seelsorge)

Консультаційні пропозиції (Beratung)

Пропозиції мовних курсів (Deutsch)

Інформація про пошук роботи (Job)

Здоров'я (Gesundheit)

Пропозиції для професійного навчання (Bildung)

Перші кроки після прибуття (Erste Schritte)

Мобільність (Mobilität)

Пропозиції дозвілля (Freizeitgestaltung)

Для дітей (Für Kinder)

Одяг, продукти та інше (Kleidung und mehr)

Посвідка на проживання (прийом/видача)

Пропонує базову страховку для тих, хто шукає роботу, поради, сприяння та працевлаштування чи навчання.

Станьте партнером

Ви бажаєте запропонувати допомогу біженцям в рамках цієї платформи?

Будь ласка, переконайтеся, що Ви можете допомогти з актуальним контентом для українських біженців у Німеччині.

Інформація про пошук житла і роботи
Душеопікунство і здоров'я
Зустрічі і події
Пропозиції мовних курсів, для професійного навчання, дозвілля і консультації

Просто заповніть форму, і ми зв'яжемося з Вами.

Питання про допомогу на дитину та заявку на допомогу на дітей

Ласкаво просимо до міського регіону - Інформація для новоприбулих

Звільнення від обов'язку сплачувати збори за радіо і телебачення

Ви можете бути звільнені від обов'язку сплачувати плату за радіо і телебачення, якщо ви отримуєте одну з наступних соціальних виплат:

Допомога по безробіттю (колишня допомога по безробіттю II або соціальна допомога), включаючи виплати відповідно до § 22 Соціального кодексу (SGB) II - причина звільнення 403 b.
Допомога на прожиття відповідно до SGB XII (глава 3), а також відповідно до Федерального закону про трудові відносини (BVG) (§§ 27a або 27d) - причина звільнення 401
Базова допомога в старості та в разі зниження працездатності (4-й розділ SGB XII) - причина звільнення 402
Допомога відповідно до Федерального закону про допомогу у навчанні (BAföG), допомога на професійне навчання, допомога на навчання відповідно до §§ 122 і далі. SGB III, якщо одержувач не проживає з батьками - підстава для звільнення 405 a, b, c
Допомога відповідно до Закону про допомогу особам, які шукають притулку - підстава для звільнення 404
Допомога для сліпих (§ 72 SGB XII, а також відповідно до § 27d BVG) - причина звільнення 410
Допомога по догляду відповідно до земельного законодавства (земельні закони про допомогу по догляду) - причина звільнення 407
Допомога на довгостроковий догляд відповідно до SGB XII (глава 7) або допомога на довгостроковий догляд як допомога по соціальному забезпеченню жертв війни відповідно до BVG - підстава для звільнення 407
Допомога по догляду відповідно до Закону про вирівнювання тягаря (LAG) (§ 267 абз. 1) - підстава для звільнення 408
Від сплати податку також можуть бути звільнені:
Особи, які отримують допомогу у зв'язку з необхідністю догляду (§ 267 (2), перше речення, № 2 (c) LAG) - причина звільнення 408
Повнолітні особи, які проживають у стаціонарному закладі в рамках надання допомоги (§ 45 SGB VIII) - підстава для звільнення 409

https://www.rundfunkbeitrag.de/buergerinnen_und_buerger/informationen/empfaenger_von_sozialleistungen/index_ger.html

Як подати заяву на отримання допомоги Bürgergeld?

Ви можете подати заявку на отримання фінансової підтримки в місцевому центрі зайнятості. Ви можете дізнатися, як саме це зробити, на сторінці Подати заявку на отримання допомоги. Додаткову інформацію про заяву, додатки та рішення можна знайти на сторінці Заява та рішення. Уся надана вами інформація має бути підтверджена доказами. Докази - це документи, які підтверджують достовірність наданої вами інформації. Які документи потрібні для цього, ви можете дізнатися в заяві або в центрі зайнятості. Важливими доказами є, наприклад:

1.Дійсний паспорт або інше посвідчення вашої особи та всіх членів сім’ї, з якими ви проживаєте. Свідоцтво про реєстрацію.
2.Ваш дозвіл на перебування, включаючи зелений додаток до нього, якщо у вас він є. Також дозволи на перебування всіх членів сім’ї, з якими ви проживаєте.
3.Довідка про доходи, наприклад, довідка про заробітну плату або виписки з поточного рахунку (наприклад, для пенсій, допомоги на дітей, аліментів).
4.Виписки з вашого німецького банківського рахунку за останні три місяці.
5.Докази наявних активів (наприклад, заощадження, акції, цінні папери, кредитні договори на будівництво).
6.Підтвердження витрат, наприклад, шляхом надання виписок з банківського рахунку (або, наприклад, квитанцій про оренду, документів про страхові внески).
7.Ваш договір оренди та, якщо є, то останній рахунок за експлуатацію та опалення (Betriebs- und Heizkostenabrechnung).
8.Якщо є, то також останнє рішення служби соціального забезпечення (Sozialamt).
9.Якщо ви подаєте заяву за трудовими відносинами: Робочі документи (також лист про звільнення або декларація про призначення на роботу). Довідка з місця роботи (заповнюється роботодавцем).

https://www.arbeitsagentur.de/arbeitslos-arbeit-finden/buergergeld/finanziell-absichern/antrag-bescheid

Перереєстрація українського авто

При купівлі транспортного засобу з-за кордону або для іноземних автомобілів для реєстрації необхідні такі документи:

1. Оригінали документів на автомобіль (за потреби додайте переклад)

2. Номерний знак (якщо дозволено)

3. Якщо транспортний засіб має схвалення типу ЄС: Сертифікат відповідності ЄС (оригінал!) - також званий СОС (Сертифікат відповідності) - за наявності, або лист підтвердження даних для служби технічного контролю (наприклад, TÜV, DEKRA....) для автомобілів з реєстрацією від 01.09.2018 зі значеннями WLPT Якщо автомобіль не має схвалення типу ЄС: Експертний висновок відповідно до § 21 Правил дорожнього руху, дозвіл на експлуатацію необхідно вимагати окремо від органу реєстрації транспортних засобів - див. в описі «Дозвіл на експлуатацію»

4. Якщо тим часом мала бути проведена загальна перевірка, необхідно надати дійсний звіт про випробування.

5. Номер електронного підтвердження страхування (eVB)

6. Дійсне посвідчення особи або дійсний паспорт із свідоцтвом про реєстрацію (не старше 6 місяців)
або дійсне посвідчення особи, що його замінює; іноземні документи, що посвідчують особу, обов’язково з реєстраційним посвідченням (не старше 6 місяців).

7. Доручення на прямий дебет SEPA для збору податку на транспортні засоби за допомогою банківської картки (також як копія), підтвердження банку
або (відредаговано) виписку з рахунку, а якщо власник рахунку не є власником, документ, що посвідчує особу власника рахунку (також як копію).

8. У разі представництва довіреність, а також оригінал від уповноваженого представника та копія документа, що посвідчує особу, від довірителя, який засвідчує дійсність. В електронному посвідченні інформація, яка не є обов’язковою (номер доступу), повинна бути затемнена на копії.

9. Для транспортних засобів з країни, що не входить до ЄС, необхідно надати свідоцтво про митне оформлення.

10. Підтвердження права власності (рахунок-фактура, договір купівлі-продажу тощо) (при необхідності додайте переклад)

У разі реєстрації неповнолітніх додатково потрібно: Посвідчення особи або водійське посвідчення неповнолітньої особи з тяжкими фізичними вадами.
Транспортний засіб може бути зареєстрований лише для неповнолітніх без важкої інвалідності, якщо неповнолітній має відповідне посвідчення водія на цей транспортний засіб.
Заява про згоду можлива виключно з підтвердженням батьківських прав або законних опікунів, які також повинні мати можливість ідентифікувати себе.

Транспортний засіб необхідно передати в орган реєстрації транспортних засобів.

https://bmdv.bund.de/SharedDocs/DE/Anlage/K/merkblatt-ukrainische-fahrer.pdf?__blob=publicationFile